Blick von der Volkshochschule zum Neufahrner Rathaus

Straßensanierung in Hetzenhausen wird im November fortgesetzt


Lösung für Leitungskonflikt gefunden – Straße wird vor der Winterpause provisorisch asphaltiert

Bei der Straßensanierung in Hetzenhausen können die Arbeiten noch im November weitergehen. Nach Abstimmungen zwischen der Gemeinde Neufahrn, den Fachplanern, der ausführenden Baufirma Schelle und dem Abwasserzweckverband wurde eine Lösung für die aufgetretenen Probleme mit zwei Leitungssystemen gefunden. Im Zuge der Bauarbeiten hatte sich herausgestellt, dass der neu zu verlegende Regenwasserkanal mit einer bestehenden Abwasserdruckleitung kollidiert. Dies führte zu Verzögerungen im Bauablauf. Nach Prüfung verschiedener Möglichkeiten steht nun fest, dass die Abwasserdruckleitung auf einer Länge von rund 250 Metern neu verlegt wird. Damit werden die beiden Leitungssysteme künftig voneinander getrennt.

„Die Verzögerungen sind für die Anwohnerinnen und Anwohner mit zusätzlichen Einschränkungen verbunden. Deshalb war es uns wichtig, gemeinsam mit allen Beteiligten eine technisch tragfähige und langfristige Lösung zu finden. Die Leitungen sollen so verlegt werden, dass es auch in Zukunft nicht zu solchen Konflikten kommt“, erklärt Erster Bürgermeister Ozan Iyibas.

Weiterer Bauablauf

Die Firma Schelle wird die Arbeiten Ende kommender Woche wiederaufnehmen. Ab dem 23. November ist die Verlegung der Abwasserdruckleitung vorgesehen. Dafür sind voraussichtlich gut zwei Wochen eingeplant. Die Arbeiten können grundsätzlich auch bei ungünstiger Witterung ausgeführt werden, sofern kein starker Bodenfrost eintritt.

Vor Beginn der Winterpause wird die Baustelle vollständig geräumt. Die derzeit geöffneten Straßenbereiche erhalten eine provisorische Asphaltdecke. Damit soll die Straße über die Wintermonate befahrbar bleiben und auch vom Winterdienst genutzt werden können. Zugleich sollen Schäden durch Schlaglöcher vermieden und die Voraussetzungen für eine möglichst reguläre Wiederaufnahme des Busverkehrs geschaffen werden.

Die weiteren Straßenbauarbeiten sollen nach der Winterpause voraussichtlich Ende Februar 2027 beginnen. Bürgermeister Ozan Iyibas betont: „Wir wissen, dass die Bauarbeiten den Alltag in Hetzenhausen beeinträchtigen. Deshalb ist es unser Anliegen, die Einschränkungen so gering wie möglich zu halten und die Anwohnerinnen und Anwohner über die weiteren Schritte auf dem Laufenden zu halten. Ich danke allen Betroffenen für ihre Geduld und ihr Verständnis.“

Sobald der weitere Bauzeitenplan und ein voraussichtlicher Fertigstellungstermin vorliegen, wird die Gemeinde Neufahrn darüber informieren.

PM 41/26

Hilfe zur Barrierefreiheit

  • Allgemein

    Wir sind bemüht, unsere Webseiten barrierefrei zugänglich zu gestalten. Details hierzu finden Sie in unserer Erklärung zur Barrierefreiheit. Verbesserungsvorschläge können Sie uns über unser Feedback-Formular Barriere melden zukommen lassen.

  • Schriftgröße

    Um die Schriftgröße anzupassen, verwenden Sie bitte folgende Tastenkombinationen:

    Größer

    ⌘command
    +

    Kleiner

    ⌘command
    –

    Größer

    Strg
    +

    Kleiner

    Strg
    –
  • Tastaturnavigation

    Verwenden Sie TAB und SHIFT + TAB, um durch nächste / vorherige Links, Formularelemente und Schaltflächen zu navigieren.

    Verwenden Sie ENTER, um Links zu öffnen und mit Elementen zu interagieren.

  • Kontrastmodus

    Drücken Sie die folgende Tastenkombination, um den Kontrast zu verringern bzw. zu vergrößern:

    Vergrößern

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Verringern

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Drücken Sie die linke ALT-TASTE + linke UMSCHALTTASTE + DRUCK, um den Modus für hohen Kontrast schnell ein- oder auszuschalten.

  • Farben umkehren

    Drücken Sie folgende Tastenkombination, um die Farbumkehrung ein- und auszuschalten:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Aktivieren Sie zuerst die Bildschirmlupe und schalten Sie dann die Farbumkehrung mit folgenden Tastenkombinationen ein und aus:

    1. Bildschirmlupe

    +

    2. Farben umkehren

    Strg
    Alt
    I
  • Bildschirmlupe

    Drücken sie folgende Tastenkombinationen, um die Bildschirmlupe zu verwenden:

    Ein-/ausschalten

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Ansicht vergrößern

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Ansicht verkleinern

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Einschalten / Ansicht vergrößern

    +

    Ansicht verkleinern

    –